中共中央总书记胡锦涛今日在人民大会堂会见前来参加两岸经贸论坛的中国国民党荣誉主席连战，以下是文字实录。

　　连战称两岸要合作要互惠要双赢

　　胡锦涛提出两岸关系4点建议
 
　　[中广网]两岸经贸论坛15日下午在北京闭幕。中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林和中国国民党荣誉主席连战出席了闭幕式。　

　　[中广网]中共中央台湾工作办公室常务副主任李炳才在闭幕式上宣读了本届论坛共同建议。

　　[中广网]中共中央台办主任陈云林在闭幕式上讲话。他说，两岸经贸论坛共同建议是两岸业界、专家学者智慧的结晶，反映了两岸同胞的共同愿望，我们一定会高度重视这些建议，努力将大家的良好愿望变成现实。　

　　[中广网]陈云林受权宣布和通报了大陆方面将进一步采取的促进两岸交流合作、惠及台湾同胞的15项政策措施。　

　　[中广网]中国国民党副主席吴伯雄在闭幕式上讲话时说，对于陈云林主任刚才宣布的15项新措施，台湾的人民是非常善良、有情有义的，他们会感受得到大陆方面的善意。　

　　[中广网]中国国民党国政研究基金会副董事长林丰正在闭幕式上致辞时代表国政研究基金会，对中共中央台办及大陆各单位的领导，在这次论坛过程中给予的全力协助表示感谢。　

　　[中广网]现在我们看到门已经开了，大家期待已久的胡锦涛总书记和连战荣誉主席的第二次握手很快就会呈现在大家的眼睛。　

　　[中广网]首先是胡锦涛总书记、连战先生和他的夫人走向照相席，接下来是国民党的四位副主席，然后是新党主席郁慕明。我们可以听到胡锦涛总书记和连战主席握手的时候祝贺两岸经贸论坛取得圆满成功。　

　　[中广网]现在是走向照相处。今天陪同中共中央总书记胡锦涛出席会见的有中共中央政治局委员吴仪，中共中央政治局候补委员、中共中央书记处书记、中共中央办公厅主任王刚，这是去年第一次握手时都出席的两位领导。今天参与会见的参加两岸论坛代表一共是420名，台湾代表322人，包括海峡两岸政界、学界、工商界的人士，报道此次会见的单位106家，记者358名，台湾记者18家，记者55名。 　

　　[中广网]这次随连战荣誉主席参加两岸经贸论坛的企业界代表在台湾是极具影响力，他们企业的总市值占到台湾产值的48%，半壁江山。　

　　[中广网]因为今年参与照相的要比去年多出很多，去年是100多位来参与照相，今年是400多位。在照相之后，胡锦涛总书记将和连战荣誉主席由北大厅前往东大厅进行会谈。　

　　[中广网]今年参加照相的人员规模变大了，但是胡总书记还是和第一排和第二排的企业家们逐一握手，这也是善意的释放。其实这种变大的不只是人数，更主要的是两岸之间走动的密度和期待。　

　　[中广网]随着大家交流越来越多，这种合作站在一起，类似照全家福的场面会越来越多的呈现在我们面前。　

　　[陈云林]尊敬的来自台湾的各位朋友，今天中共中央总书记胡锦涛先生在这里和各位会面，下面请允许我先介绍一下陪同总书记一起和大家见面的各位领导。　

　　[陈云林]今天陪同中共中央总书记胡锦涛先生与大家会面的有中共中央政治局委员国务院副总理吴仪女士，中共中央政治局候补委员、中共中央书记处书记、中共中央办公厅主任王刚先生。　

　　[胡锦涛]尊敬的连战荣誉主席和夫人，尊敬的吴伯雄副主席、江丙坤副主席、关中副主席、林益世副主席，尊敬的郁慕明主席，尊敬的台湾各界朋友，大家好！在这春意盎然的时节，有机会和连主席和夫人再次会面，并与众多的朋友们相见，我感到十分的高兴。　

　　[胡锦涛]首先我要向连主席和夫人，向各位副主席，向郁慕明主席，向在座的各位朋友表示诚挚的问候！　

　　[胡锦涛]这次连主席和各位朋友来北京，是来出席国共两党有关方面举办的两岸经贸论坛。举办这次论坛是我们两党继续开展交流和对话的一次重要活动，也是两岸同胞共商和平发展大计的积极作用。　

　　[胡锦涛]两天来，与会的代表以务实、前瞻的态度，探讨了两岸经贸合作当前亟待解决的现实问题和未来发展的方向，提出了许多富有启迪的看法和创见。　

　　[胡锦涛]在两岸各界人士的共同努力下，这次论坛取得了重要成果，并且形成了两岸经贸论坛《共同建议》。在这里，我谨代表中共中央，对论坛的圆满成功表示热烈的祝贺！ 下面，我想请连战主席先致词。　

　　连战称两岸要合作要互惠要双赢

　  我们必须感谢当年双方的领导人，高瞻远瞩，不以意识形态为依归，开放了、开启了两岸交流的机会之窗。其次，我觉得在长久的过程以来，双方面的领导人实在是鞠躬阙伟，因为都能够跟随依循以人民同心，与时代同步，呼吁人民的一种期盼，就是大家要合作、要互惠、要双赢。

　　[连战]胡总书记、吴副总理、王主任、陈主任，各位贵宾、各位好朋友，大家早安。今天我们非常的高兴，能够再次来到北京，面见总书记和各位好朋友。我首先要在这里代表所有来自台湾的团员，包括我们很多的民意代表，工商企业界的领袖和学术界的专家学者，向总书记来表达感谢之意。　

　　[连战]总书记在百忙之中能够拨冗来跟我们见面，尤其是在过去一年以来，总书记在两岸和平发展、经贸交流各项事务非常关心，也非常支持。所以过去一年，虽然面对很多的阻挠和困难，但是两岸在交流以及贸易各方面都有，可以说是长足的发展。　

　　[连战]这两天在北京召开第一届两岸经贸论坛，尤其昨天，大会结束，宣布了15项重大的结论政策，可以说影响之非常的深远，也代表着当前两岸主流民意的期盼，这些我觉得我们都应该在这里直接的、热情的向胡总书记来表达我们的谢意。今天来到这里，我刚才也提到，有170多位一起到北京来访问，我们大家念兹在兹的就是怎么样在一个和平的大环境之下，能够尽我们一己之力，来推动两岸经贸的发展，达到互惠、互利，乃至于共存共荣、双赢的目标。　

　　[连战]我想和平和繁荣，应该是一体两面的事情。没有和平，绝对没有繁荣。有了和平，才给我们机会，能够来铺路搭桥，来追求繁荣。这也就是为什么我们可以看到，过去这一年以来，经过去年的和平之旅，到今年的经贸论坛，我们为两岸的经贸交流各项事业，已经奠定了一个非常良好的基础，也可以说活化了交流的条件。　

　　[连战]我在这里也要借这个机会再一次的来强调，从人类的经济发展史上来看，许多的学者专家都指出来，从来没有见到过一个人口13亿的国家，长达27年以接近10%的经济增长率在那里昂首阔步向前迈进，这是空前的，这是大家共认的，今天的大陆正在创造奇迹。 　

　　[连战]来自于台湾的朋友，我相信也很熟悉，在过去50年来，台湾从一个百业凋蔽，民生非常疾苦的环境里面，我们一步一步的走过来，用的也就是我们的努力，我们的奋斗，我们的专心，我们的信心。50年来，台湾的经济成长用台币来算，成长了220倍，所以也被称为是一个“台湾的奇迹”。　

　　[连战]今天两岸的中国人，在不同的环境下面，我们都创造了经济的奇迹，我们觉得非常的骄傲。但是更让我们骄傲的，是在这样一个环境之下，双方都认为，这是我们整个民族百年所罕有的一个机会，也可以说是一个千载难逢的机会。因此，两岸同胞在此时此刻，怎么样能够运用我们的智慧、我们的能力、我们的机会来加紧彼此的合作，达到刚才所报告的共荣双赢的目标。　

　　[连战]我们看到也感到非常的高兴，因为在过去这一段时间里边，大家可以看到，除了经贸来往之外，包括文化、教育、社会，每一个领域，我们彼此的交流和来往都是空前的。所以在这种方式、这种方向之下，我们相信，只要我们继续不断的、契而不舍的来努力，我们一定会创造一个更亮丽的未来。　

　　[连战]谈到这里，总书记，我稍微做一点点的回忆。今天能够有这样一个大好的环境，我们必须感谢当年双方的领导人，高瞻远瞩，不以意识形态为依归，开放了、开启了两岸交流的机会之窗。其次，我觉得在长久的过程以来，双方面的领导人实在是鞠躬阙伟，因为都能够跟随依循以人民同心，与时代同步，呼吁人民的一种期盼，就是大家要合作、要互惠、要双赢。　

　　[连战]当然，两岸在基本上有一着一种优势互补条件的存在，所以再扩大以后，让我们今天两岸这种关系日益密切，这都是我们感到非常珍惜、宝贵的事情。但是另一方面，我也愿意借这个机会来向各位做一个报告，我们必须非常坦诚的指出来，今天两岸在一个形势大好的环境之下，但是仍然存在着不同方向的一种拉扯和力量。　

　　[连战]换言之，今天我们一方面有和平，但是另一方面有冲突的事例。和平和冲突之间互相拉扯，互相消长。在一方面有开放的力量，但是也有关闭紧缩的拉扯，反方向的事例。所以怎么样在和平、开放的领域里面，我们能够在今天尽一己之力，今后更为团结、和平以及开放的力量，我想这是我们大家应该共同努力的一个总的方向。　

　　[连战]非常感谢的就是在总书记关心支持之下，我们不但去年一年有了相当的成绩。昨天，15项的政策决定之后，可以说更开启了一个新的机会，开启了更亮丽的未来。在去年，我个人和总书记曾经提出来两岸发展的一个愿景，中间也特别提到在经济贸易领域，我们很希望能够通过共同市场这种理念，怎么样排除很多贸易上的阻碍，怎么样能够鼓励生产要素自由的流通等等的事情，尤其台湾在过去几年自我的封锁、自我的封闭，已经产生严重的所谓边缘化的危机，我们怎么样能够通过这些努力，来让台湾的人民可以享受到一个蓬勃发展的经济成果，这是非常重要的事情。　

　　[连战]另外，我们也谈到，和平是一切的基础。和平是繁荣的基础，是发展的基础，也是生存的基础。去年和总书记谈到两岸必须向前看、向远看，我们无论是在和平的机制、安全的机制，乃至于国际上的参与，各方面我们希望在这次非常成功的两岸经贸会谈之后，我们能够再接再厉，来面对更严肃的一些挑战。　

　　[连战]我相信，我们都是有心之人，这个心我讲过，就是以人民之心为心。今天两岸的同胞都希望能够紧紧的拉住手足之情，共同努力，开创一个光明、灿烂的经济中华、中华经济的时代。不但为我们的历史来写下光荣的一页，我相信也可以成为新世纪整个世界经济发展，乃至于政治发展一个主要的动力。 非常感谢总书记给我这个时间让我多讲几句话。谢谢大家。　

　  胡锦涛就两岸和平发展提出四点建议

　　第一，坚持“九二共识”，是实现两岸和平发展的重要基础。

　　第二，为两岸同胞谋福祉是实现两岸关系和平发展的根本归属。
 
　　第三，深化互利双赢的交流合作，是实现两岸关系和平发展的有效途径。

　　第四，开展平等协商，是实现两岸关系和平发展的必由之路。

　　[胡锦涛]刚才连战主席作了很好的讲话。去年，也是在春暖花开的四月，连主席率领中国国民党访问团首次来到大陆。我和连主席进行了富有成果的会谈，双方还发布了两岸和平发展共同愿景。这次访问和会谈，掀开了我们两党关系史上新的一页，对于台海局势、对于两岸关系的发展，都产生了重大影响，受到了两岸同胞的广泛认同，也得到了国际社会的高度评价。　

　　[胡锦涛]在过去的一年里，我们两党为落实会谈达成的共识，进行了积极的努力。正像连主席刚才所谈的，一年来，两岸关系呈现出向和平、稳定方向发展的良好势头。　

　　[胡锦涛]事实充分证明，加强两岸交流，共同维护台海的和平、稳定，共同为两岸同胞谋福祉，这是包括两岸同胞在内的所有中华儿女的殷切期盼。　

　　[胡锦涛]孙中山先生说得好，世界潮流浩浩荡荡，顺之则昌，逆之则亡。当今世界，正在发生深刻的变化。经济全球化和区域经济一体化的趋势加快发展，求和平、促发展、谋合作是时代的潮流。　

　　[胡锦涛]在这样一个大势面前，两岸都面临着难得的发展机遇，但同时也面临着严峻的挑战。我们更应该站在历史的新高度来审视和对待两岸关系，要维护台海的和平稳定，促进两岸的交流合作，最大限度地为两岸同胞谋和平、谋福祉。　

　　[胡锦涛]刚才连主席谈了和平和繁荣的关系，讲得很深刻。在这儿我也想强调，和平发展理应成为两岸关系发展的主题，成为两岸同胞共同为之奋斗的目标！　

　　[胡锦涛]在这儿我也想谈四点建议，和朋友们来一起商讨。　

　　[胡锦涛]第一，坚持“九二共识”，是实现两岸和平发展的重要基础。50多年来，虽然两岸尚未统一，但大陆和台湾同属一个中国的事实没有改变，两岸同胞血浓于水的民族感情没有改变。14年前，两岸双方正是基于这样一个共同的认识，本着求同存异的精神，达成了“九二共识”，开启了1993年的汪辜会谈。　

　　[胡锦涛]去年，我们两党也正是在这样一个共识的基础上，达成了两岸和平发展共同愿景，并且提出了为两岸同胞谋和平、谋福祉的一系列重要举措。反之，近些年来，两岸关系波折不断，根本原因也在于有些人枉顾民意，否定“九二共识”，蓄意破坏大陆和台湾同属一个中国的现状。　

　　[胡锦涛]事实表明，坚持“九二共识”两岸才能够实现和平发展、共同繁荣。反对和遏制“台独”，才能够消除损害两岸关系和平发展的最大危险。　

　　[胡锦涛]第二，为两岸同胞谋福祉是实现两岸关系和平发展的根本归属。实现两岸和平发展，目的是为了维护发展两岸同胞的利益。刚才连主席谈到，我们应该与人民同心。我认为作为一个领导人，作为一个政党，任何时候都要把人民的利益放在首位。我曾经多次说过，凡是涉及到台湾同胞利益的事情都要认真对待，凡是向台湾同胞作出的承诺都要认真履行。在这里，我愿再次郑重地表示，我们将忠实履行对台湾同胞作出的各项承诺。　

　　[胡锦涛]第三，深化互利双赢的交流合作，是实现两岸关系和平发展的有效途径。20多年来，两岸民间的交流合作蓬勃发展，已经基本形成了互补、互利的格局。两岸同胞的利益已经更加紧密的联系在一起，在经济全球化和区域经济一体化趋势加快发展的形势下，两岸的有识之士对于深化两岸的经贸合作都有着强烈的紧迫感。深化两岸经贸合作，是关系到两岸的发展前途和人民利益的大事。刚才连主席谈到了会不会边缘化的问题，我觉得关键是自己不要把自己边缘化了。　

　　[胡锦涛]昨天，陈云林主任受权宣布和通报了我们为深化两岸的经贸合作近期将要实施的一些政策措施。

　　[胡锦涛]我们将采取积极的举措，推进两岸早日实现直接“三通”，加强两岸的农业合作，推动两岸的教育交流，促进早日实现大陆居民赴台旅游，并且扩大台湾同胞在大陆的就业范围。我相信，随着这些政策措施的落实，将会有利于推动两岸的交流，促进两岸的互利合作，为两岸关系的和平发展创造更加有利的条件。　

　　[胡锦涛]第四，开展平等协商，是实现两岸关系和平发展的必由之路。我们历来主张两岸通过前瞻性、建设性的态度，来进行对话和谈判，解决彼此间存在的一些问题。　

　　[胡锦涛]去年在会谈的时候，我和连主席已经达成了共识，我们双方都要共同推动两岸在“九二共识”的基础上，尽速恢复平等协商，来讨论共同关心和一方关心的一些问题。我想只要谈起来，双方就可以务实协商台湾同胞关心的各种问题，以开辟两岸和平发展的道路。　

　　[胡锦涛]尊敬的连主席，各位朋友，大陆有着广阔的市场，大陆的经济正保持着良好的发展势头，一季度我们的GDP增长了10.2%，进出口贸易增长了25%。坦诚地讲，我们不希望也不追求有过高的速度，我们更看重的是发展的效益和质量，更看重的是增长方式的转变和资源的节约、环境的保护，更看重的是民生的改善。　

　　[胡锦涛]但是，我在这里要强调的一点是，大陆的经济快速发展，为两岸深化经贸合作，创造了有利的条件，也为台湾的有志之士，特别是年轻人来大陆施展才华，创造了更多的机遇。　

　　[胡锦涛]我衷心的希望，两岸同胞携起手来，紧紧围绕两岸关系和平发展这个主题，推动两岸关系向着和平稳定的方向发展，让我们的感情更融洽，让我们的合作更深入，共同开创两岸和平发展的新局面，共同为中华民族的伟大复兴贡献力量！