2015秋沪教版语文二上《古诗诵读 大林寺桃花》ppt课件2
大林寺桃花 唐·白居易 作者简介 白居易，唐朝中期的大诗人，晚年住在香山，自称为“香山居士”，他对诗歌进行过改革，主张学习民歌。他的诗歌，语言浅显易懂，深受人们喜爱。 人间四月芳菲尽， 山寺桃花始盛开。 Hèn guiī mì 长恨春归无觅处， zhuǎn 不知转入此中来。 注释 人间：指庐山下的平的村落。 芳菲：盛开的花，美丽芬芳的花草。 长恨：常常埋怨。 觅：寻找。 大林寺：在江西省庐山香炉峰顶。 不知：岂料、想不到。 此中：这深山的寺庙里。 想想大林寺的桃花和普通的桃花有什么不一样？ 人间四月芳菲尽， 山寺桃花始盛开。 已经是农历四月了，粉红的桃花凋谢了，百花盛开的春天悄悄地过去了。可是有一天作者登上庐山顶上的大林寺，却发现那巍峨庄严的寺墙内，竟然有一片刚刚盛开-的桃花荡漾着浓浓的春意。所以作者说—------人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处， 不知转入此中来。 作者不禁感叹道，原以为春天已经过去了，却想不到可爱的春天，却调皮地东躲西藏，偷偷地跑到这深山的古寺中来了。这真是————长恨春归无觅处，不知转入此中来。 译文 大林寺所在地，地势较高、气修寒冷，一般地方桃花在早春二月开放，四月凋谢，这里却到四月才盛开。我因为惜春、恋春，以至怨恨春去的无情，但谁知却是错怪了春，原来春并未归去，只不过像小孩子跟人捉迷藏一样，偷偷地躲到这块地方来罢了。 今天我们学习了《大林寺桃花》这首古诗，知道了大山死的桃花开得迟，可这什么原因呢？有兴趣的小朋友可以读读这篇文章——《山里的桃花开得迟》，它会解答你心里的疑问。 * *